ห้องประชุมใน Payatas
1สถานที่
ราคาเริ่มต้น
Php 690
ต่อชั่วโมง
จองห้องประชุมใน Payatas ที่สนับสนุนธุรกิจท้องถิ่น สหกรณ์ และองค์กรชุมชนในย่านที่มีความคึกคักของ Quezon City นี้ เหมาะสำหรับทีมที่อยู่ใกล้ตลาดท้องถิ่นและศูนย์กลางชุมชน พื้นที่ประชุมระดับมืออาชีพของเรามอบสภาพแวดล้อมที่ใช้งานได้จริงสำหรับการสัมภาษณ์ การฝึกอบรม การหารือกับลูกค้า และเวิร์กช็อปใน Payatas

ห้องประชุมของ Regus ให้พื้นที่มืออาชีพและการสนับสนุนที่ไร้ที่ติ เพื่อให้การประชุมของคุณเป็นไปอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ
- early_on
พร้อมที่จะสร้างความประทับใจ
เลือกจากรูปแบบห้องประชุมต่างๆ ซึ่งติดตั้งอุปกรณ์ครบครันสำหรับการนำเสนอ พิทช์ และการอภิปราย
- broadcast_on_home
เทคโนโลยีที่คุณไว้วางใจได้
เพลิดเพลินกับเทคโนโลยีล้ำสมัย รวมถึง Wi‑Fi ความเร็วสูง การประชุมผ่านวิดีโอ และอุปกรณ์ภาพและเสียง
- 123
การจองเป็นเรื่องง่าย
สำรองห้องประชุมเป็นชั่วโมง ครึ่งวัน หรือทั้งวัน โดยปรับให้เหมาะกับตารางเวลาของคุณอย่างสมบูรณ์แบบ
- 3p
การสนับสนุนตั้งแต่ต้นจนจบ
วางใจทีมงานที่ทุ่มเทของเราให้ดูแลด้านโลจิสติกส์ เทคโนโลยี และความต้องการด้านบริการจัดเลี้ยง เพื่อให้การประชุมเป็นไปอย่างราบรื่น
คุณกำลังมองหาพื้นที่เฉพาะหรือไม่?
เราสามารถช่วยให้ท่านค้นหาทำเลที่เหมาะสมได้.
ห้องประชุมหลากหลายรูปแบบใน Payatas
ผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆ
สำนักงานส่วนตัวรายบุคคล
north_eastโต๊ะโคเวิร์คกิ้งแบบเฉพาะ
north_eastออฟฟิศรายวัน
north_eastสำนักงานสำหรับทีมขนาดเล็ก
north_eastสำนักงานสำหรับทีมขนาดใหญ่
north_eastที่อยู่ธุรกิจ
north_eastแพ็กเกจสำนักงานเสมือน
north_eastคลินิก
north_eastแผนการเข้าถึงสำนักงาน
north_eastสำนักงานทั้งชั้น
north_eastสำนักงานรายชั่วโมง
north_eastห้องสวีทความงามและสุขภาพ
north_eastสำนักงานเฉพาะทาง
north_eastการจดทะเบียนบริษัท
north_eastออฟฟิศสำรอง
north_eastแผนการเข้าถึงสำหรับองค์กร
north_eastการตอบสาย
north_eastอาคารทั้งหมด
north_eastCoworking รายวัน
north_eastCoworking รายชั่วโมง
north_eastแผนการเข้าถึง Coworking
north_eastพอร์ทัลพื้นที่ทำงาน
north_eastเทคโนโลยีพื้นที่ทำงาน
สำรวจทำเลของเราใน Payatas
ค้นหาพื้นที่ทำงานที่เหมาะสมสำหรับท่าน, ไม่ว่าการทำงานจะพาท่านไปที่ใด.
จองห้องประชุมใน Payatas
ห้องประชุมใน Payatas สำหรับการใช้งานทางธุรกิจในท้องถิ่นอย่างน่าเชื่อถือ
เมื่อคุณต้องการสถานที่ที่เป็นมืออาชีพสำหรับการประชุมใน Payatas สภาพแวดล้อมที่เหมาะสมจะช่วยให้คุณมีสมาธิ เป็นระเบียบ และพร้อมสำหรับธุรกิจ ไม่ว่าคุณจะกำลังพูดคุยกับลูกค้า จัดการประชุมติดตามงานของทีม ดำเนินการสัมภาษณ์ หรือวางแผนโครงการชุมชน ห้องประชุมใน Payatas มอบพื้นที่ที่ใช้งานได้จริงให้แก่คุณ ห่างจากสภาพแวดล้อมที่วุ่นวายในแต่ละวัน Payatas เป็นส่วนหนึ่งของ Quezon City และมีเศรษฐกิจท้องถิ่นที่แข็งแกร่งซึ่งขับเคลื่อนโดยธุรกิจค้าปลีกขนาดเล็ก การรีไซเคิล บริการจัดการขยะ และกิจการที่ขับเคลื่อนโดยชุมชน ซึ่งทำให้ห้องประชุมใน Payatas เป็นตัวเลือกที่มีประโยชน์สำหรับเจ้าของธุรกิจในท้องถิ่น สหกรณ์ ซัพพลายเออร์ ที่ปรึกษา และองค์กรที่ต้องการสถานที่ที่เชื่อถือได้สำหรับหารือแผนงานและตัดสินใจ หากคุณต้องการพื้นที่ประชุมใน Payatas สำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ หรือการจองที่ยาวนานขึ้น คุณสามารถเลือกรูปแบบที่เหมาะกับวัตถุประสงค์ของวันของคุณ คุณอาจต้องการห้องประชุมขนาดเล็กสำหรับการหารือแบบส่วนตัว ห้องประชุมคณะกรรมการสำหรับการนำเสนออย่างเป็นทางการ หรือห้องประชุมสัมมนาสำหรับการวางแผนของทีม ห้องประชุมทางธุรกิจใน Payatas ยังเหมาะสำหรับการฝึกอบรม การสัมภาษณ์ และเวิร์กช็อปที่เกี่ยวข้องกับบริการในท้องถิ่นและการพัฒนาชุมชน หากคุณต้องการเช่าห้องประชุมใน Payatas ที่ให้ความรู้สึกตรงไปตรงมาและเป็นมืออาชีพ การมีพื้นที่ที่แขกสามารถเดินทางมาได้สะดวกจากพื้นที่โดยรอบของ Quezon City ย่อมเป็นประโยชน์
บริการเช่าห้องประชุมสัมมนาใน Payatas สำหรับทีม การสัมภาษณ์ และการฝึกอบรม
ห้องประชุมสัมมนาใน Payatas มอบฐานการทำงานที่ชัดเจนและเป็นมืออาชีพสำหรับงานหลายประเภท คุณสามารถจองห้องประชุมสำหรับการสัมภาษณ์ ใช้บริการเช่าtraining roomสำหรับการเรียนรู้ของพนักงาน หรือจัดห้องสัมมนาสำหรับการประชุมกลุ่มกับพันธมิตรในท้องถิ่น สำหรับธุรกิจและองค์กรที่ดำเนินงานทั่ว Quezon City การมีพื้นที่ประชุมใน Payatas สามารถช่วยให้การเดินทางของผู้เข้าร่วมจากย่านที่อยู่อาศัยและย่านการค้าใกล้เคียงสะดวกยิ่งขึ้น หากคุณต้องการห้องประชุมให้เช่าใน Payatas ความยืดหยุ่นคือสิ่งสำคัญ คุณอาจต้องการห้องประชุมแบบรายชั่วโมงสำหรับการอัปเดตอย่างรวดเร็ว ห้องประชุมแบบครึ่งวันสำหรับเวิร์กช็อป หรือห้องประชุมแบบเต็มวันสำหรับการวางแผนอย่างละเอียด ห้องประชุมแบบคิดอัตรารายวันอาจเหมาะกับโครงการที่ต้องใช้เวลาในสถานที่มากขึ้นเช่นกัน สำหรับการประชุมที่เป็นทางการมากขึ้น ห้องประชุมสัมมนาให้เช่าใน Payatas และตัวเลือกการเช่าห้องประชุมคณะกรรมการช่วยให้คุณจัดการนำเสนอ การทบทวน และการประชุมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียได้อย่างมั่นใจ การจัดห้องที่เหมาะสมยังช่วยสนับสนุนวิธีการทำงานของคุณด้วย คุณอาจต้องการห้องประชุมพร้อมโปรเจ็กเตอร์สำหรับการฝึกอบรม ห้องประชุมสัมมนาพร้อมจอภาพสำหรับการนำเสนอ ห้องประชุมพร้อมไวท์บอร์ดสำหรับการวางแผน หรือห้องประชุมพร้อมระบบการประชุมทางวิดีโอสำหรับผู้เข้าร่วมจากระยะไกล หากคุณกำลังเปรียบเทียบราคาห้องประชุมใน Payatas อัตราค่าห้องประชุมมักขึ้นอยู่กับขนาดห้อง ระยะเวลาการจอง และสิ่งอำนวยความสะดวกที่คุณต้องการ
จองห้องประชุมออนไลน์ใน Payatas พร้อมรูปแบบที่เหมาะกับวันของคุณ
การทำให้ธุรกิจดำเนินต่อไปได้เป็นเรื่องง่ายขึ้นเมื่อพื้นที่ของคุณสอดคล้องกับงานที่ต้องทำ คุณสามารถเช่าห้องประชุมใน Payatas สำหรับการหารือกับลูกค้า เช่าห้องประชุมสัมมนาสำหรับการประชุมทีม หรือเลือกบริการเช่าห้องสัมภาษณ์สำหรับการสรรหาบุคลากร หากคุณต้องการห้องประชุมสำนักงานใน Payatas สำหรับการใช้งานเป็นประจำ ระบบการจองห้องประชุมที่เรียบง่ายจะช่วยให้คุณวางแผนล่วงหน้าได้โดยไม่เพิ่มความซับซ้อน แต่ละกลุ่มต้องการขนาดห้องที่แตกต่างกัน ห้องประชุมสำหรับ 4 คนเหมาะกับการสนทนาแบบส่วนตัว ห้องประชุมสำหรับ 6 คนเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการทบทวนงานของทีมขนาดเล็ก และห้องประชุมสำหรับ 10 คนมอบพื้นที่มากขึ้นสำหรับการประชุมแบบร่วมมือกัน หากแผนของคุณต้องการห้องประชุมสัมมนาขนาดเล็กหรือห้องประชุมสัมมนาขนาดใหญ่ การเลือกรูปแบบที่เหมาะสมจะช่วยให้ทุกคนรู้สึกสบายและมีสมาธิ สำหรับกิจการในท้องถิ่น กลุ่มไม่แสวงหากำไร และผู้ให้บริการที่ดำเนินงานภายในพื้นที่ Payatas การจองห้องประชุมใน Payatas มอบวิธีการประชุมที่เป็นมืออาชีพมากกว่าการพึ่งพาสถานที่แบบไม่เป็นทางการ คุณสามารถสำรองห้องประชุมใน Payatas ได้เมื่อคุณต้องการสถานที่ที่เชื่อถือได้สำหรับการหารือทางธุรกิจ การฝึกอบรม หรือการอัปเดตโครงการ พร้อมความสะดวกของทำเลที่เชื่อมต่อกับพื้นที่ Quezon City ในวงกว้าง
คำตอบสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวกับห้องประชุมใน Payatas
ห้องประชุม ใน Payatas ราคาเท่าไหร่?
ห้องประชุม ใน Payatas ราคาเท่าไหร่?
ค่าใช้จ่ายในการเช่าห้องประชุม ใน Payatas อาจแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับขนาดของห้อง จำนวนผู้เข้าร่วม และบริการเสริมที่เป็นทางเลือก เช่น บริการจัดเลี้ยง.
ด้วย Regus ท่านสามารถเช่าห้องประชุม ใน Payatas ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ Php 690 ต่อชั่วโมง.
สำหรับการจองครึ่งวันหรือมากกว่า ส่วนลดต่อไปนี้จะถูกนำไปใช้โดยอัตโนมัติ:
- เช้า (09:00–13:00): ลด 20%
- บ่าย (13:00–17:00): ลด 20%
- ทั้งวัน (09:00–17:00): ลด 30%
ฉันสามารถจองห้องประชุมสำหรับวัน ใน Payatas ได้หรือไม่?
ฉันสามารถจองห้องประชุมสำหรับวัน ใน Payatas ได้หรือไม่?
ใช่. ห้องประชุมทั้งหมดของเราที่ ใน Payatas สามารถจองได้เป็นชั่วโมงและเป็นวัน, ดังนั้นหากท่านต้องการเช่าพื้นที่สำหรับการประชุมทั้งวัน เราสามารถช่วยท่านค้นหาพื้นที่ที่เหมาะสมที่สุดได้.
ราคาสำหรับการจองห้องประชุมแบบทั้งวันจะได้รับส่วนลดอัตโนมัติ 30% เมื่อเปรียบเทียบกับอัตรารายชั่วโมง.
ฉันสามารถจองห้องประเภทใดที่ ใน Payatas?
ฉันสามารถจองห้องประเภทใดที่ ใน Payatas?
เรามีตัวเลือกห้องประชุมหลากหลายรูปแบบให้บริการ ใน Payatas.
เรามีการจัดเตรียมที่เฉพาะเจาะจงตามความต้องการของคุณ:
-
ห้องประชุม - พื้นที่ใช้งานหลากหลายรูปแบบ พร้อมใช้งานทันที เหมาะสำหรับการต้อนรับลูกค้า การนำเสนอ หรือการรวมตัวเป็นทีม.
-
ห้องประชุมใหญ่ - พื้นที่ที่มีอุปกรณ์ภาพและเสียงขั้นสูง รองรับการประชุมทางวิดีโอและการประชุมแบบไฮบริด.
-
ห้องประชุมคณะกรรมการ - พื้นที่ระดับพรีเมียมที่สร้างความประทับใจ ด้วยโต๊ะขนาดใหญ่ หน้าจอ และบริการจัดเลี้ยงสำหรับงานองค์กร.
-
ห้องสัมภาษณ์ - พื้นที่ขนาดกะทัดรัดและเป็นส่วนตัวสำหรับการสัมภาษณ์ รวมถึงห้องขนาดใหญ่สำหรับศูนย์ประเมินผล.
-
พื้นที่สำหรับการทำงานร่วมกัน - การจัดเตรียมที่ออกแบบมาเพื่อการคิดสร้างสรรค์ เช่น กระดานไวท์บอร์ด ผนังเขียนได้ และรูปแบบที่ปรับแต่งได้.
-
ห้องเทรนนิง - การจัดเตรียมห้องเรียนและรูปแบบห้องแบบตัว U พร้อมหน้าจอและกระดานไวท์บอร์ด เหมาะสำหรับการฝึกอบรมองค์กรและสัมมนาการศึกษา.
-
พื้นที่จัดงาน - ห้องพัก เลานจ์ และสถานที่อื่น ๆ ที่สามารถใช้สำหรับงานขนาดใหญ่และขนาดเล็ก ทั้งแบบทางการและไม่เป็นทางการ.
ขนาดของห้องมีตั้งแต่ห้องขนาดเล็ก (2-5 คน) ไปจนถึงขนาดใหญ่ (20+ คน) ในหลายสถานที่. กรุณา ติดต่อเรา หรือตรวจสอบความพร้อมใช้งานได้ที่นี่.
ฉันสามารถจองห้องประชุมได้หลายวัน ใน Payatas?
ฉันสามารถจองห้องประชุมได้หลายวัน ใน Payatas?
ใช่ ลูกค้าจำนวนมากของเราใช้ห้องประชุมของเรา ใน Payatas สำหรับกิจกรรมหลายวัน
ท่านสามารถจองห้องประชุมได้ตั้งแต่ขั้นต่ำหนึ่งชั่วโมงจนถึงหนึ่งสัปดาห์เต็ม ใน Payatas. สำหรับกิจกรรมหลายวัน โปรด ติดต่อเรา หรือจองผ่านแอป Regus.
ฉันจำเป็นต้องจองห้องประชุม ใน Payatas ล่วงหน้าหรือไม่?
ฉันจำเป็นต้องจองห้องประชุม ใน Payatas ล่วงหน้าหรือไม่?
ขึ้นอยู่กับเวลาและวันที่คุณต้องการจอง, ห้องประชุมของเรา ใน Payatas อาจมีความต้องการสูง.
เราขอแนะนำให้คุณจองห้องล่วงหน้าเพื่อให้มั่นใจว่าจะมีพื้นที่ว่างสำหรับคุณและแขกของคุณ. เมื่อคุณจองล่วงหน้า, คุณยังสามารถเลือกปรับแต่งการจัดวางห้องและจัดเตรียมบริการจัดเลี้ยงหรือเครื่องดื่มได้.
อุปกรณ์เพิ่มเติมใดบ้างที่ฉันสามารถเช่าได้สำหรับพื้นที่ประชุมของฉัน ใน Payatas?
อุปกรณ์เพิ่มเติมใดบ้างที่ฉันสามารถเช่าได้สำหรับพื้นที่ประชุมของฉัน ใน Payatas?
เราขอแนะนำให้ท่านปรึกษาที่ปรึกษาหากมีความต้องการเฉพาะใดๆ เพื่อให้แน่ใจว่าท่านกำลังจองห้องและสถานที่ที่เหมาะสมกับความต้องการของท่าน.
ห้องประชุมของเรา ใน Payatas มีอุปกรณ์ครบ-ชุดพร้อมเฟอร์นิเจอร์ทันสมัยและอุปกรณ์ประชุมทางวิดีโอ, ดังนั้นท่านสามารถมาใช้บริการและเริ่มงานได้ทันที เราสามารถจัดให้มีไวท์บอร์ด, กระดานฟลิปชาร์ท, จอ AV ขนาดใหญ่ และโปรเจคเตอร์รวมอยู่ในพื้นที่ของท่าน หากท่านต้องการ.
คุณมีห้องประชุมคณะกรรมการ ใน Payatas?
คุณมีห้องประชุมคณะกรรมการ ใน Payatas?
เรามีบริการ เรานำเสนอบริการพื้นที่ระดับพรีเมียมหลากหลายรูปแบบที่ออกแบบมาสำหรับ การใช้งานห้องประชุมคณะกรรมการ โดยเฉพาะ
ห้องเหล่านี้สามารถปรับแต่งได้อย่างเต็มที่ และรองรับการประชุมทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นการอัปเดตคณะกรรมการสั้น ๆ การจัด roadshow แก่นักลงทุน การประชุมใหญ่ประจำปี และการนำเสนอ
ด้วยอุปกรณ์ภาพและเสียงขั้นสูงเพื่อรองรับการประชุมแบบผสม ทีมต้อนรับเพื่อรับรองแขกของท่าน และบริการเครื่องดื่มและจัดเลี้ยงครบวงจร Regus ยินดีที่จะช่วยให้การประชุมคณะกรรมการครั้งต่อไปของท่าน ใน Payatas ประสบความสำเร็จ
ผมต้องการจัดการประชุมหรือกิจกรรมขนาดใหญ่ ใน Payatas. ท่านมีบริการอะไรบ้าง?
ผมต้องการจัดการประชุมหรือกิจกรรมขนาดใหญ่ ใน Payatas. ท่านมีบริการอะไรบ้าง?
Regus สนับสนุนการจัดงานและการประชุมขนาดใหญ่ทุกวันทั่วโลก.
หากต้องการสอบถามเกี่ยวกับพื้นที่ขนาดใหญ่ เราแนะนำให้ตรวจสอบความพร้อมใช้งานแบบเรียลไทม์ทางออนไลน์ หรือ ติดต่อทีมงานท้องถิ่นของเรา ผู้เชี่ยวชาญด้านพื้นที่จัดงาน ซึ่งสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับตัวเลือกต่างๆ และพาท่านเยี่ยมชมสถานที่ได้.
ในวันจัดงาน เราสามารถให้การสนับสนุนงานเต็มรูปแบบ รวมถึงการติดตั้ง การจัดหาอุปกรณ์ทางเทคนิค การต้อนรับผู้เข้าร่วม การบริการด้านอาหารและเครื่องดื่ม และอื่นๆ.
ช่วยจัดเตรียมห้องประชุมของฉันได้ไหม?
ช่วยจัดเตรียมห้องประชุมของฉันได้ไหม?
แน่นอน. ทีมงานประจำสถานที่ของเรา ใน Payatas ยินดีจัดเตรียมห้องให้ท่านก่อนการประชุม.
ไม่ว่าท่านต้องการเปลี่ยนการจัดที่นั่ง หรือต้องการไวท์บอร์ดหรือโปรเจ็กเตอร์ เราพร้อมอำนวยความสะดวก หากท่านมีข้อกำหนดเฉพาะสำหรับการประชุม โปรดแจ้งทีมงานศูนย์ล่วงหน้าอย่างน้อย 24 ชั่วโมง เพื่อให้สามารถเตรียมห้องให้ท่านได้.
บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นใดมีให้บริการร่วมกับห้องประชุมบ้าง?
บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นใดมีให้บริการร่วมกับห้องประชุมบ้าง?
ห้องประชุมตั้งอยู่ภายในพื้นที่ออฟฟิศ Regus และพื้นที่ของพันธมิตรที่ให้บริการอย่างครบวงจร
ศูนย์ของเราทุกแห่งประกอบด้วย:
- แผนกรับแขกพร้อมทีมต้อนรับเพื่อรับรองแขกของท่าน
- พื้นที่ส่วนกลางและพื้นที่พักผ่อนย่อย
- เลานจ์และพื้นที่ผ่อนคลาย
- ห้องครัว มีบริการกาแฟและชาจัดไว้ให้
- ห้องทำงานส่วนตัวและโต๊ะ coworking ให้บริการตามความต้องการ
- ห้องน้ำ
- เครื่องพิมพ์ เครื่องสแกน และเครื่องถ่ายเอกสาร
บางศูนย์ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมรวมถึง:
- ที่จอดรถในสถานที่
- ห้องอาบน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพและฟิตเนส
- ที่เก็บจักรยาน
- คาเฟ่หรือร้านอาหารในสถานที่
- พื้นที่กลางแจ้ง
โปรด ติดต่อเรา หากท่านมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้กับห้องประชุมที่ท่านเลือก ใน Payatas.
เรียกดูตามหมวดหมู่พื้นที่ทำงาน
ธุรกิจของคุณ. พื้นที่ทำงานของคุณ. ค้นพบตัวเลือกเพิ่มเติม.
ค้นหาพื้นที่ทำงานที่เหมาะสมสำหรับท่าน, ไม่ว่าการทำงานจะพาท่านไปที่ใด.
Caloocan
north_eastเกซอนซิตี
north_eastSan Juan del Monte
north_eastValencia
north_eastSan Isidro
north_eastBagumbayan
north_eastTalampas
north_eastTagumpay
north_eastSilangan
north_eastRoxas
north_eastQuirino
north_eastซานตาครูซ
north_eastKatipunan
north_eastSan Jose
north_eastกลาง
north_eastDiliman
north_eastMasagana
north_eastFugosa
north_eastโครงการหก
north_eastRamon Magsaysay
north_eastBagumbuhay
north_eastMarilag
north_eastSan Martin De Porres
north_eastCubao
north_eastGreen Meadows
ความแตกต่างของ Regus
การเข้าร่วมกับ Regus มอบอิสระ มูลค่า และความยืดหยุ่นที่ธุรกิจทุกแห่งต้องการ:
พื้นที่ทำงานสำหรับทุกงบประมาณ
จ่ายเฉพาะพื้นที่ที่คุณใช้
พื้นที่ทำงานเมื่อใดและที่ใดที่ท่านต้องการ
พื้นที่ออฟฟิศพร้อมใช้งานทันทีไม่มีระยะเวลาเตรียมการ
เรียบง่าย, ราคาครบวงจรโดยไม่ต้องมีค่าใช้จ่ายด้านทุน
ความยืดหยุ่นสูงสุดในตัวเลือกห้อง, ขนาด และการจัดวาง
พบกับวิธีการทำงานแบบใหม่.
ส่งรายละเอียดของคุณ แล้วเราจะแสดงให้คุณเห็นว่าอะไรที่ทำให้ Regus แตกต่าง.
























