Коворкинг дар Shubrā ал Хаймах
2Маконҳо
Таҷрибаи кори ҳамҷоя дар Shubrā al Khaymah, як шаҳри серҳаракат дар Миср шинохта бо минтақаҳои тиҷоратии пурҷунҷолаш мисли Central Shubrā al Khaymah ва El Salam City. Фазоҳои кори ҳамҷояи мо муҳити кори чандир пешниҳод мекунанд, ки ба афзудани самаранокӣ ва ҳамкорӣ мусоидат мекунанд. Аз пайвандҳои маҳаллӣ ва имкониятҳои рушд баҳра баред, бо дастрасии қулай ба Cairo тавассути Shubrā al Khaymah Metro Station.

Майдончаи коворкинги Regus ҷомеаҳои серҳаракат ва самаранок пешниҳод мекунанд, ки бо шароити истисноӣ ва дастаҳои меҳрубон, омода ба кӯмак, дастгирӣ мешаванд.
Ҷомеаи шукуфо
Беҳамроҳ шавед ба шабакаи ҷолиби касбӣ тавассути чорабиниҳои шабакасозӣ, ки инноватсия ва имкониятҳоро ташвиқ мекунанд.
Фазоҳои корӣ, ки илҳом мебахшанд
Аз фазоҳои корӣ, ки бо эҳтиёт тарҳрезӣ шудаанд ва маҳсулнокӣ, эҷодкорӣ ва бароҳатиро ташвиқ мекунанд, истифода баред.
Тарзи кории худро ба роҳ монед
Интихоб кунед, чӣ тавр ва кай кор мекунед, бо нақшаҳои узвияти чандир, ки ба ниёзҳои шумо мутобиқ мешаванд.
Дастгирӣ вақте ки ба он ниёз доред
Аз кормандони дастгирии боэътимод дар ҷойи кор баҳра баред, ки омодаанд ба ёрӣ расонанд дар масъалаҳои асосии кор ва вазифаҳои ҳаррӯзаи шумо.
Оё шумо минтақаи мушаххас меҷӯед?
Мо метавонем ба шумо дар пайдо кардани ҷойи комил кӯмак кунем.
Ҳалли чандири coworking барои дастаҳо бо ҳар андоза дар Shubrā ал Хаймах

Мизи кории махсус дар коворкинг
Нархҳо аз EGP 290
Барои як нафар дар як рӯз

Коворкинг барои як рӯз
Нархҳо аз EGP 1 490
Дар як рӯз

Нақшаи дастрасӣ ба коворкинг
Нархҳо аз EGP 120
Барои як нафар дар як рӯз

Офисҳои хусусии инфиродӣ
Нархҳо аз EGP 390
Барои як нафар дар як рӯз

Офисҳо барои дастаҳои хурд
Нархҳо аз EGP 390
Барои як нафар дар як рӯз

Нақшаҳои дастрасӣ барои ширкатҳо
Лутфан ба мо занг занед
Маҳсулот ва хизматрасониҳои дигар
Офисҳои рӯзона
Офисҳо барои дастаҳои калон
Суроғаи тиҷоратӣ
Нақшаҳои идораи виртуалӣ
Ҳуҷраҳои вохӯрӣ
Тиббӣ кабинетҳо
Нақшаи дастрасӣ ба офис
Офисҳое, ки тамоми ошёнаро ишғол мекунанд
Суитҳои зебоӣ ва саломатӣ
Идораҳои ихтисосӣ
Суроғаи ба қайдгирифтаи корӣ
Ҳуҷраҳои омӯзишӣ
Фазоҳои ҳамкорӣ
Фазоҳои чорабинӣ
Ҳуҷраҳои мусоҳиба
Барқарорсозии ҷои кор
Посух ба зангҳо
Биноҳои пурра
Ҳуҷраҳои маҷлис
Портали фазоҳои корӣ
Технологияи ҷойҳои корӣ
Ҳуҷраҳои конфронс
Тарҳу нақшаи офиси шумо
Фазои кории худро ба тавре танзим кунед, ки услуб ва ҷараёни кории беназири шуморо инъикос кунад. Аз аввал барои ҳосилнокӣ тарҳрезӣ шудааст, бо имкониятҳои мутобиксозии чандир, ки таҷрибаи ҳаррӯзаи шуморо беҳтар мекунанд.


Мизҳои корӣ
Мизҳои худро бо функсияи нишастан‑истодан навсозӣ кунед ё барои бароҳатӣ ва чандирии бештар моделҳои иҷроияви васеъро интихоб кунед.
Курсиҳо
Баланд бардоред сатҳи бароҳатии нишаст бо курсиҳое, ки дастгирии пояи камарро беҳтар таъмин мекунанд, то саломатиро ҳимоя кунанд ва самаранокиро афзоиш диҳанд.
Фазоҳои мулоқот
Эҷод кунед ҷойҳои вохӯрии инфиродӣ, ки мувофиқи эҳтиёҷоти дастаи шумо танзим шудаанд — аз муҳитҳои конференсияи расмӣ то минтақаҳои ҳамкории ғайрирасмӣ.
Имкониятҳои мебели
Мебелҳои иловагӣ интихоб кунед, то фазои ором ва бароҳатеро ба вуҷуд оред, ки некуаҳволӣ ва эҷодкории дастаи шуморо дастгирӣ кунад.
Ҳалҳои нигоҳдорӣ
Боварӣ ҳосил кунед, ки фазои кори шумо тартибот дошта ва бехатар боқӣ мемонад бо вариантҳои серҷабҳа барои нигоҳдорӣ — аз воҳидҳои насбшуда дар девор то ҷойҳои нигоҳдории қулай дар зери миз.
Шинос шавед бо ҷойҳои мо дар Shubrā ал Хаймах
Пайдо кунед фазои кори идеалӣ, ҳар ҷое ки кор шуморо барад.
Фазои coworking дар Shubrā ал Хаймах
Кашф кардани фазоҳои кори ҳамҷоя дар Шубро ал Хайма
Шубро ал Хайма, як шаҳри динамикӣ дар Миср, фазоҳои кори ҳамҷояи идеалиро барои тиҷоратҳое, ки мехоҳанд дар муҳити шаҳрии серҳаракат рушд кунанд, пешниҳод мекунад. Ин шаҳр, ки дар наздикии Қоҳира ҷойгир аст, бо аҳолии зич ва пойгоҳи муҳими истеъмолкунандагони маҳаллӣ фарқ мекунад, ки имкониятҳои зиёди рушдро барои ширкатҳои ҳар андоза таъмин менамояд. Новобаста аз он ки шумо як стартап ё як ширкати таъсисёфта ҳастед, кори ҳамҷоя дар Шубро ал Хайма метавонад ба шумо кӯмак кунад, ки васеъ шавед ва бо саноатҳои маҳаллӣ пайваст шавед.
Ҷойҳои асосӣ барои фазоҳои кори ҳамҷоя дар Шубро ал Хайма
Маркази Шубро ал Хайма як минтақаи асосии тиҷоратӣ мебошад, ки бо мағозаҳо ва тиҷоратҳои сершумор пур шудааст, ки онро барои кори ҳамҷоя як минтақаи комил месозад. Фазоҳои кори ҳамҷояи мо дар Шубро ал Хайма стратегӣ ҷойгир шудаанд, то дастрасии осон ба мағозаҳои чакана, қаҳвахонаҳо ва марказҳои нақлиётиро таъмин кунанд. Новобаста аз он ки ба шумо як ҷойи банднабуда барои як рӯз ё мизи махсус барои истифодаи дарозмуддат лозим аст, офисҳои кори ҳамҷояи мо ҳалли мутобиқшавандаро пешниҳод мекунанд, ки ба эҳтиёҷоти шумо мувофиқанд. Шаҳри Ас-Салом як минтақаи дигари аъло мебошад, ки бо фаъолиятҳои тиҷоратии худ машҳур аст. Бо гуногунии тиҷоратҳои маҳаллӣ, иҷораи фазои кори ҳамҷоя дар шаҳри Ас-Салом метавонад барои шабакасозӣ ва ҳамкорӣ муфид бошад. Фазоҳои кори муштараки мо дар ин ҷо барои ташаккули муҳити истеҳсолӣ ва ҳамкорӣ тарҳрезӣ шудаанд, ки фаъолияти тиҷорати шуморо беҳтар мекунанд.
Афзалиятҳои фазоҳои кори ҳамҷоя дар Шубро ал Хайма
Интихоби фазоҳои кори ҳамҷоя дар Шубро ал Хайма афзалиятҳои зиёдеро пешниҳод мекунад. Бо наздикӣ ба истгоҳи метрои Шубро ал Хайма, дастаи шумо метавонад ба осонӣ ба шабакаи васеи метрои Қоҳира рафтуомад кунад. Роҳҳои васеи автобус ва хидматрасонии таксӣ дар шаҳр дастрасиро боз ҳам беҳтар мекунанд ва офисҳои кори ҳамҷояи моро барои мутахассисон интихоби қулай мегардонанд. Фазоҳои кори ҳамҷояи мо на танҳо ҷои кориро пешниҳод мекунанд; онҳо инчунин дастрасӣ ба ҷомеаи тиҷоратии маҳаллӣ ва чорабиниҳои шабакасозии моҳонаро таъмин мекунанд. Ин чорабиниҳо барои мубодилаи идеяҳо, ҳамкорӣ ва кашфи имкониятҳои нав комиланд. Новобаста аз он ки шумо фазои кори хусусии ҳамҷоя ё фазои муштараки кориро меҷӯед, мо имконоте дорем, ки ба эҳтиёҷоти тиҷорати шумо мувофиқанд.
Ҳалли фасеҳ ва дастрас барои кори ҳамҷоя
Дар Regus, мо мефаҳмем, ки ҳар як тиҷорат талаботи беназир дорад. Аз ин рӯ, мо ҳалли гуногуни фазои кории мутобиқшавандаро дар Шубро ал Хайма пешниҳод мекунем. Аз гузарномаҳои рӯзонаи кори ҳамҷоя то узвиятҳои моҳона, нақшаҳои мо барои қонеъ кардани эҳтиёҷоти мушаххаси шумо тарҳрезӣ шудаанд. Шумо метавонед фазои кори ҳамҷояро бо асоси моҳона иҷора гиред, ки имконоти сарфакорона барои тиҷорати шуморо таъмин мекунад. Арзиши фазои кори ҳамҷояи мо рақобатпазир аст ва ҳалли дастрасро бе коҳиш додани сифат пешниҳод мекунад. Новобаста аз он ки ба шумо фазои кори ҳамҷояи арзон ё маркази премиум лозим аст, мо имконоти дурустро барои шумо дорем. Афзалиятҳои кори ҳамҷояро дар Шубро ал Хайма таҷриба кунед ва тиҷорати худро ба сатҳи нав бардоред. Имрӯз фазоҳои кори ҳамҷояи моро дар Шубро ал Хайма омӯзед ва кашф кунед, ки чӣ гуна Regus метавонад рушди тиҷорати шуморо дастгирӣ кунад.
Ҷавобҳо ба саволҳои шумо дар бораи коуоркинг дар Shubrā ал Хаймах
Фазои коворкинг дар Шубра ал Хайма чанд нарх дорад?
Фазои коворкинг дар Шубра ал Хайма чанд нарх дорад?
Нархи воқеӣ фарқ хоҳад кард, агар шумо ҷои кории махсусро иҷора гиред, интихоби рӯзона ё соатиро меҷӯед ё Coworking Access Plan-ро меҷӯед, ҳамчунин вобаста ба макони интихобшуда дар Шубра ал Хайма.
Нархҳо инчунин вобаста ба дарозии шартномаи шумо фарқ мекунанд; барои шартномаҳои дарозтари мо одатан тахфифҳо ба таври худкор татбиқ мешаванд.
Нархҳо барои coworking дар дар Шубра ал Хайма аз инҷо оғоз мешаванд:
- Ҷои кории махсус: EGP 290 барои ҳар як шахс дар як рӯз
- Coworking рӯзиӣ: EGP 1 490 барои ҳар як шахс дар як рӯз
- Coworking Access Plan: EGP 120 барои ҳар як шахс дар як рӯз (ҳуқуқи дастрасии бе маҳдудият бо шумораи рӯзҳо ба coworking дар як моҳро дар бар мегирад)
Нархгузории Ҷои кории махсус ва Coworking Access Plan дар асоси шартномаҳои 24-моҳагӣ амал мекунад.
Coworking Access Plans барои шахсон ва дастаҳои ҳар андоза дастрасанд. Инҳо ба шумо дастрасӣ ба ҳар кадоми ҷойҳои коворкинги мо дар дар Шубра ал Хайма бо истифодаи 5, 10 ё рӯзҳои номаҳдуд дар як моҳ медиҳанд. Барои харидории Access Plan барои дастаи худ лутфан бо мо тамос гиред.
Оё ман метавонам мизи коворкингро барои як рӯз захира кунам дар Шубра ал Хайма?
Оё ман метавонам мизи коворкингро барои як рӯз захира кунам дар Шубра ал Хайма?
Бале, шумо метавонед фазои кори муштаракро дар Шубра ал Хайма барои ҳамон қадар ё ҳамон қадар кӯтоҳе, ки лозим аст, истифода баред.
Regus имконоти зеринро барои coworking-и кӯтоҳмуддат пешниҳод мекунад дар Шубра ал Хайма:
- Coworking-и рӯзона
- Нақшаҳои дастрасӣ ба coworking - ки ба шумо имкон медиҳанд hot desk-ро дар фазои coworking барои чанд рӯз дар як моҳ фармоиш диҳед
Ҳуҷраҳои маҷлис ва идораҳои хусусӣ дар Шубра ал Хайма инчунин барои фармоиши кӯтоҳмуддат дастрасанд.
Кадом намудҳои муштарак Фазоҳои корӣ барои иҷора дастрасанд дар Шубра ал Хайма?
Кадом намудҳои муштарак Фазоҳои корӣ барои иҷора дастрасанд дар Шубра ал Хайма?
Дар дар Шубра ал Хайма ду намуди имконоти Coworking мавҷуданд: мизи кории махсус ё Hot Desks. Ҳангоми иҷора гирифтан мизи кории махсус дар офисҳои муштарак, шумо ва дастаи шумо ҳар рӯз дар як ҳамон ҷои кор мешинед, ки ба шумо имкон медиҳад дар муҳити ҷамъиятӣ кор кунед ва ҳамкорӣ намоед.
Hot Desks ба шумо озодӣ медиҳад, ки ҳар рӯз дар ҷои гуногун кор кунед ва танҳо барои вақти ва ҷое ки истифода мебаред пардохт намоед.
Аксари марказҳои мо дар Шубра ал Хайма ба шумо имкон медиҳанд, ки мизи кории махсусеро, ки танҳо барои шумо захира шудааст, иҷора гиред ё ба таври шифоҳӣ омада ва Hot Desk-ро ба дархост истифода баред.
Оё мӯҳлати ҳадди ақал барои иҷораи коворкинг вуҷуд дорад?
Оё мӯҳлати ҳадди ақал барои иҷораи коворкинг вуҷуд дорад?
Ҳангоми истифодаи Фазоҳои корӣ дар Шубра ал Хайма ҳадди аққали муҳлати иҷора вуҷуд надорад. Шумо метавонед дар ҳар кадоми марказҳои мо дар Шубра ал Хайма макони Coworking-ро ҳадди ақал як соат истифода баред ё мизи кории ҷудошуда-ро барои ҳар қадаре ки лозим аст захира кунед. Барои боз ҳам бештар чандирӣ, силсилаи Нақшаҳои дастрасӣ ба Coworking ба шумо дастрасӣ ба мизҳои Coworking дар Шубра ал Хайма ба таври рӯзона ё ба мӯҳлати панҷ, даҳ ё теъдоди номаҳдуди рӯзҳо дар як моҳ медиҳад.
Оё ман бояд пешакӣ ҷойи коворкинг дар Шубра ал Хайма-ро фармоиш диҳам?
Оё ман бояд пешакӣ ҷойи коворкинг дар Шубра ал Хайма-ро фармоиш диҳам?
Агар шумо мизи махсуси дар Шубра ал Хайма фармоиш дода бошед, пешакӣ брон кардан лозим нест. Аммо агар шумо hot desking-ро ба соат ё рӯз бартарӣ диҳед, хуб аст, ки ҷойро пешакӣ тавассути барномаи Regus, онлайн ё бо телефон брон кунед, то аз дастрас будани ҷой боварӣ ҳосил намоед.
Агар шумо Coworking Access Plan дошта бошед, ки ба шумо дар як моҳ 5, 10 ё боздидҳои бемаҳдуд ба фазои coworking дар Шубра ал Хайма медиҳад, пас тавсия мешавад, ки hot desk-и худро дар маркази интихобкардаатон пешакӣ тавассути барномаи Regus ё ҳисоби MyRegus-и худ брон кунед.
Оё ман метавонам дар чанд марказ дар Шубра ал Хайма hot desk истифода барам?
Оё ман метавонам дар чанд марказ дар Шубра ал Хайма hot desk истифода барам?
Бале, шумо метавонед hot desk-ро барои як соат ё як рӯз дар ҳар яке аз марказҳои мо дар Шубра ал Хайма истифода баред. Ин корро бо Coworking Access Plan осонтар ва зудтар кардан мумкин аст. Танҳо тавассути барномаи Regus фармоиш диҳед, баъд биёед ва ба муҳити муштараки пурҳаракат ҳамроҳ шавед, ки ҳама чизеро, ки барои оғоз кардани кор лозим аст, дар бар мегирад, аз ҷумла WiFi-и баландсуръат, кафеҳо, минтақаҳои истироҳат, диванҳои бароҳат ва фазоҳои мулоқоти ҳамкорона.
Оё ман метавонам боздид дар фазои Coworking дар Шубра ал Хайма пеш аз он ки захира кунам?
Оё ман метавонам боздид дар фазои Coworking дар Шубра ал Хайма пеш аз он ки захира кунам?
Бале, метавонед. Ҷамоаҳои моро дар макон бо хушнудӣ шуморо дар ҳар кадоми марказҳои тиҷоратии мо роҳнамоӣ хоҳанд кард ва дар бораи хизматрасониҳо ва шароитҳои мо маълумот хоҳанд дод. Барои ташкил кардани боздид, танҳо бо маркази маҳаллӣ тамос гиред ё онлайн барои ташкил кардани боздид брон кунед.
Вақте ки шумо фазои коворкингро барои як рӯз брон мекунед, ё бо Нақшаи дастрасӣ ба коворкинг -и мо, шумо метавонед дар ҳар кадоми марказҳои мо дар Шубра ал Хайма ва дар миқёси ҷаҳонӣ миз брон кунед, то марказеро пайдо кунед, ки ба шумо беҳтарин мувофиқат мекунад.
Кадом хизматрасониҳо дар Coworking-и ман дар Шубра ал Хайма дохил мешаванд?
Кадом хизматрасониҳо дар Coworking-и ман дар Шубра ал Хайма дохил мешаванд?
Ҳамаи маконҳои кории Coworking мо пурра хизматрасонӣ карда мешаванд ва бо ин имтиёзҳо меоянд:
- Гурӯҳи қабули касбӣ
- Wi‑Fi бо суръати баланд ва бехатар
- Курсиҳои эргономикии иҷроия, мизҳо ва диванҳо
- Фаъолиятҳои чоп, скан ва нусхабардорӣ
- Ошхонаҳо бо мошинҳои чой ва кофе
- Минтақаҳои муштарак, ҷойҳои истироҳат ва утоқҳои вохӯрӣ барои ҳамкорӣ
- Дафтари хусусӣ дар дастрас барои вохӯриҳо ва вақти тамаркуз
Баъзе марказҳо инчунин доранд:
- Кафе, ресторанҳо ва дигар хидматҳои кейтеринг дар сайт
- Маконҳои бузурги чорабиниҳо
- Мошинҳои фурӯш
- Душҳо
- Нигоҳдории дучарха
- Ҷойгиршавии мошин дар сомона
- Маконҳои саломатӣ ва фароғат, аз ҷумла марказҳои фитнес ва толорҳои варзиш
Гурӯҳҳои мо дар сайт инчунин метавонанд ба шумо дар коркарди мактубҳо ё дигар хидматҳои тиҷоратӣ кӯмак расонанд. Лутфан муроҷиат кунед барои маълумот оид ба хидмати фиристодани мактубҳои мо ва хидматҳои қабул ва идоракунии зангҳо.
Оё метавонам фазои coworking барои дастаам дар Шубра ал Хайма брон кунам?
Оё метавонам фазои coworking барои дастаам дар Шубра ал Хайма брон кунам?
Бале. Маконҳои Coworking-и Regus дар Шубра ал Хайма на танҳо барои шахсоне, ки ҷои кории шахсӣ меҷӯянд, мувофиқанд, балки барои дастаҳо низ, ки бо ҷадвали гибридӣ кор мекунанд.
Бисёре аз мизоҷон барои як рӯз Hot Desks-ро брон мекунанд ё мизҳои махсус барои дастаи асосии худро, инчунин аз Нақшаҳои дастрасии Coworking истифода мебаранд. Нархи махсус барои дастаҳое, ки ҷойҳоро брон мекунанд, дастрас аст - лутфан бо мо тамос гиред барои маълумоти бештар.
Оё шумо дар фазоҳои коворкинг дар Шубра ал Хайма офисҳои хусусӣ доред?
Оё шумо дар фазоҳои коворкинг дар Шубра ал Хайма офисҳои хусусӣ доред?
Ҳамаи ҷойҳои Coworking-и мо дар Шубра ал Хайма фазоҳои кории комилан хидматрасоншуда мебошанд, ки ҳам ба муштариёни фазои идора ва ҳам ба муштариёни coworking мувофиқанд.
Илова бар мизи кории махсуси фармоишшудаи мо, Regus доираи васеи Идораҳоро пешниҳод мекунад, ки соатӣ ё рӯзӣ, ё барои муддати дарозтар дастрасанд, аз ҷумла:
- Идораҳои хусусии инфиродӣ (1-2 нафар)
- Идораҳо барои гурӯҳҳои хурд (2-5 нафар)
- Идораҳо барои гурӯҳҳои калон (5-20 нафар)
Идораҳои дастрас аз рӯйи андоза ва иқтидор, инчунин аз рӯйи ҷиҳозонӣ фарқ мекунанд. Новобаста аз он ки шумо барои худ Идораи хусусии фишурда меҷӯед, ё Идораи Executive-и калонтар барои гурӯҳи худ барои як рӯз, Regus барои шумо ҳалли муносиб дорад дар Шубра ал Хайма.
Ҷустуҷӯ бо категорияи Фазоҳои корӣ
Тиҷорати шумо. Макони кори шумо. Кашф кунед имконоти бештар.
Пайдо кунед фазои кори идеалӣ, ҳар ҷое ки кор шуморо барад.
Қоҳира
Гиза
Александрия
Al Manşūrah
Ţanţā
Ал-Гардақа
Al ‘Āshir min Ramaḑān
Дор-эс-Салам
Al Basātīn
El-Pârûqîya
Ал-Ҷазира
Ar Raml
Ţalkhā
Ал-Ханка
Абу-Забал
Кирдаса
‘Izbat Fāḑil
Ma‘ādī al Khabīrī
Al Ma‘ādī
Al Fārūqīyah
Al ‘Ajūzah
‘Izbat Yūsuf Danā
‘Izbat Ḩajar an Nawātīyah
Tāj ad Duwal wa Kafr ash Shaykh Ismā‘īl
‘Izbat Ḩijāzī
‘Izbat ad Dirbalah
Mīt Badr Khamīs
Al Azbakīyah
Ҳамчун Sabtīyah
‘Izbat ad Duktūr Muḩammad Kāmil
‘Izbat Warathat al Khawlī
‘Izbat Şāliḩ Farīd
Kafr az Zahrā’
‘Izbat al Ḩājj Abū Zayd Khalīfah
‘Izbat Janāyūtī
‘Izbat Ţanţāwī
‘Izbat ‘Alī Abū Sulaymān
Burg el-Ḥudûd
Aţ Ţālibīyah
Kafr Ţuhurmis
Al Kawm al Akhḑar
Халифаи Назлат
Фарқи Regus
Бо Regus ҳамроҳ шудан ба шумо озодӣ, арзиш ва чандирии лозим барои ҳар тиҷорат меорад:
Фазои корӣ барои ҳар буҷет
Пардохт кунед танҳо барои фазое, ки шумо истифода мекунед
Фазои корӣ вақте ва дар куҷо ба шумо лозим аст
Фазои идораӣ фавран дастрас аст бе вақти интизорӣ
Осон, ҳамаҷониба нархгузорӣ бе зарурати хароҷоти капиталӣ
Пурра чандирӣ дар опсияҳои утоқ, андозаҳо ва танзимот
Бо шакли нави корӣ шинос шавед.
Маълумоти худро фиристед ва мо ба шумо нишон медиҳем, ки Regus дар чӣ фарқ мекунад.















