Коворкинг дар Richmond Hill
17Маконҳо
Шинос шавед бо ҷомеаи пурҳаракат ва тиҷоратии Richmond Hill, шаҳри Канада бо аҳолии афзоянда ва имконоти гуногуни иқтисодӣ. Маконҳои кори ҳамҷояи мо стратегӣ дар наздикии минтақаҳои асосии тиҷоратӣ, монанди Yonge Street ва Hillcrest Mall ҷойгир шудаанд, пешниҳодкунанда ҳалли корӣ чандир барои мутахассисон дар бахшҳои технология, тандурустӣ, ва молия. Баҳра баред аз пайвастшавии ҳамвор бо GO Transit ва шоҳроҳҳои асосӣ.

Майдончаи коворкинги Regus ҷомеаҳои серҳаракат ва самаранок пешниҳод мекунанд, ки бо шароити истисноӣ ва дастаҳои меҳрубон, омода ба кӯмак, дастгирӣ мешаванд.
Ҷомеаи шукуфо
Беҳамроҳ шавед ба шабакаи ҷолиби касбӣ тавассути чорабиниҳои шабакасозӣ, ки инноватсия ва имкониятҳоро ташвиқ мекунанд.
Фазоҳои корӣ, ки илҳом мебахшанд
Аз фазоҳои корӣ, ки бо эҳтиёт тарҳрезӣ шудаанд ва маҳсулнокӣ, эҷодкорӣ ва бароҳатиро ташвиқ мекунанд, истифода баред.
Тарзи кории худро ба роҳ монед
Интихоб кунед, чӣ тавр ва кай кор мекунед, бо нақшаҳои узвияти чандир, ки ба ниёзҳои шумо мутобиқ мешаванд.
Дастгирӣ вақте ки ба он ниёз доред
Аз кормандони дастгирии боэътимод дар ҷойи кор баҳра баред, ки омодаанд ба ёрӣ расонанд дар масъалаҳои асосии кор ва вазифаҳои ҳаррӯзаи шумо.
Оё шумо минтақаи мушаххас меҷӯед?
Мо метавонем ба шумо дар пайдо кардани ҷойи комил кӯмак кунем.
Ҳалли чандири coworking барои дастаҳо бо ҳар андоза дар Richmond Hill

Мизи кории махсус дар коворкинг
Нархҳо аз $ 7
Барои як нафар дар як рӯз

Коворкинг барои як рӯз
Нархҳо аз $ 39
Дар як рӯз

Нақшаи дастрасӣ ба коворкинг
Нархҳо аз $ 11
Барои як нафар дар як рӯз

Офисҳои хусусии инфиродӣ
Нархҳо аз $ 8
Барои як нафар дар як рӯз

Офисҳо барои дастаҳои хурд
Нархҳо аз $ 8
Барои як нафар дар як рӯз

Нақшаҳои дастрасӣ барои ширкатҳо
Лутфан ба мо занг занед
Маҳсулот ва хизматрасониҳои дигар
Офисҳои рӯзона
Офисҳо барои дастаҳои калон
Суроғаи тиҷоратӣ
Нақшаҳои идораи виртуалӣ
Ҳуҷраҳои вохӯрӣ
Тиббӣ кабинетҳо
Нақшаи дастрасӣ ба офис
Офисҳое, ки тамоми ошёнаро ишғол мекунанд
Суитҳои зебоӣ ва саломатӣ
Идораҳои ихтисосӣ
Суроғаи ба қайдгирифтаи корӣ
Ҳуҷраҳои омӯзишӣ
Фазоҳои ҳамкорӣ
Фазоҳои чорабинӣ
Ҳуҷраҳои мусоҳиба
Барқарорсозии ҷои кор
Посух ба зангҳо
Биноҳои пурра
Ҳуҷраҳои маҷлис
Портали фазоҳои корӣ
Технологияи ҷойҳои корӣ
Ҳуҷраҳои конфронс
Тарҳу нақшаи офиси шумо
Фазои кории худро ба тавре танзим кунед, ки услуб ва ҷараёни кории беназири шуморо инъикос кунад. Аз аввал барои ҳосилнокӣ тарҳрезӣ шудааст, бо имкониятҳои мутобиксозии чандир, ки таҷрибаи ҳаррӯзаи шуморо беҳтар мекунанд.


Мизҳои корӣ
Мизҳои худро бо функсияи нишастан‑истодан навсозӣ кунед ё барои бароҳатӣ ва чандирии бештар моделҳои иҷроияви васеъро интихоб кунед.
Курсиҳо
Баланд бардоред сатҳи бароҳатии нишаст бо курсиҳое, ки дастгирии пояи камарро беҳтар таъмин мекунанд, то саломатиро ҳимоя кунанд ва самаранокиро афзоиш диҳанд.
Фазоҳои мулоқот
Эҷод кунед ҷойҳои вохӯрии инфиродӣ, ки мувофиқи эҳтиёҷоти дастаи шумо танзим шудаанд — аз муҳитҳои конференсияи расмӣ то минтақаҳои ҳамкории ғайрирасмӣ.
Имкониятҳои мебели
Мебелҳои иловагӣ интихоб кунед, то фазои ором ва бароҳатеро ба вуҷуд оред, ки некуаҳволӣ ва эҷодкории дастаи шуморо дастгирӣ кунад.
Ҳалҳои нигоҳдорӣ
Боварӣ ҳосил кунед, ки фазои кори шумо тартибот дошта ва бехатар боқӣ мемонад бо вариантҳои серҷабҳа барои нигоҳдорӣ — аз воҳидҳои насбшуда дар девор то ҷойҳои нигоҳдории қулай дар зери миз.
Шинос шавед бо ҷойҳои мо дар Richmond Hill
Пайдо кунед фазои кори идеалӣ, ҳар ҷое ки кор шуморо барад.
Фазои coworking дар Richmond Hill
Таҷрибаи Коворкинг дар Ричмонд Ҳилл
Оё шумо фазои коворкинги пурҷӯшу хурӯшро дар Ричмонд Ҳилл меҷӯед? Regus доираи васеи фазоҳои коворкингро пешниҳод мекунад, ки барои қонеъ кардани ниёзҳои мутахассисон, соҳибкорон ва ширкатҳо дар ин шаҳри серҳаракат дар Канада мутобиқ карда шудаанд. Ричмонд Ҳилл, ки як қисми минтақаи калони Торонто мебошад, маркази рушдёбандаи соҳаҳои технология, тандурустӣ ва молия аст, ки онро макони беҳтарин барои таъсис ё рушди тиҷорати шумо мегардонад. Фазоҳои коворкинги мо дар Ричмонд Ҳилл барои баланд бардоштани ҳосилнокӣ ва ҳамкорӣ тарҳрезӣ шудаанд. Новобаста аз он ки ба шумо мизи махсус, ҷойи банднабуда ё танзимоти офиси хусусии коворкинг лозим аст, мо ҳалли мутобиқшавандаро барои қонеъ кардани талаботи шумо пешниҳод мекунем. Бо дастрасӣ ба ҷомеаи маҳаллии тиҷоратӣ, шумо метавонед пайваст шавед, ҳамкорӣ кунед ва имкониятҳои навро дар маркази Ричмонд Ҳилл истифода баред.
Маконҳои асосӣ барои Коворкинг дар Ричмонд Ҳилл
Ричмонд Ҳилл дорои якчанд ноҳияҳои асосии тиҷоратӣ мебошад, ки ба шумо имкон медиҳанд фазои коворкинги мувофиқро барои ниёзҳои худ пайдо кунед. Минтақаи марказии шаҳр дар тӯли кӯчаи Йонге як маркази муҳими тиҷоратӣ мебошад, ки имконоти гуногуни фазои кории муштаракро пешниҳод мекунад. Ҷойҳои дигари намоён дохил мешаванд Hillcrest Mall ва Richmond Hill Centre for the Performing Arts, ки ҳарду дастрасии қулай ба муассисаҳои савдо ва истироҳатиро таъмин мекунанд. Интихоби офиси коворкинг дар Ричмонд Ҳилл маънои онро дорад, ки шумо аз пайвандҳои аълои нақлиётӣ баҳра мебаред. Шаҳр аз ҷониби GO Transit бо якчанд истгоҳҳо, аз ҷумла Richmond Hill GO Station хизмат мерасонад. Шоҳроҳҳои асосӣ, аз қабили Highway 404 ва Highway 407, рафтуомадро осон мекунанд ва York Region Transit шуморо бо шабакаи васеи нақлиёти GTA пайваст мекунад. Ин кафолат медиҳад, ки фазои коворкинги шумо ҳам барои шумо ва ҳам барои мизоҷони шумо дастрас аст.
Афзалиятҳои Коворкинг дар Ричмонд Ҳилл
Коворкинг дар Ричмонд Ҳилл афзалиятҳои зиёдеро пешниҳод мекунад, аз ҷумла дастрасӣ ба ҷомеаи гуногуни тиҷоратӣ ва муҳити дастгиркунанда барои навоварӣ ва соҳибкорӣ. Корфармоёни бузург, ба монанди Mackenzie Health, Apotex Inc. ва Compugen ба фарҳанги динамикии тиҷоратии шаҳр саҳм мегузоранд. Бо ҳамроҳ шудан ба фазои коворкинг дар Ричмонд Ҳилл, шумо худро дар экосистемае ҷойгир мекунед, ки рушд ва ҳамкориро ташвиқ мекунад. Фазоҳои коворкинги мо имконоти чандирии узвиятро пешниҳод мекунанд, аз ҷумла коворкинги моҳ ба моҳ ва гузарномаҳои рӯзонаи коворкинг, то шумо тавонед он чизеро интихоб кунед, ки ба ҷадвал ва буҷаи шумо беҳтар мувофиқ аст. Имконоти дастрас барои фазои коворкинг кафолат медиҳанд, ки шумо метавонед ба кори худ тамаркуз кунед бе ташвиш аз хароҷоти баланд. Илова бар ин, меъёрҳои рақобатпазири андозбандии тиҷоратии Ричмонд Ҳилл ва хидматрасониҳои ҳамаҷонибаи тандурустӣ, ки аз ҷониби Mackenzie Health роҳбарӣ мешаванд, муҳити мусоидро барои фаъолияти тиҷоратии шумо фароҳам меоранд. Бо Regus манфиатҳои коворкингро дар Ричмонд Ҳилл кашф кунед. Маслиҳатчиёни пешсафи соҳаи мо омодаанд ба шумо дар ёфтани фазои дурусти офиси коворкинг барои қонеъ кардани ниёзҳои беназири шумо кӯмак расонанд. Аз роҳатӣ, бароҳатӣ ва дастрасии фазоҳои коворкинги мо баҳра баред ва тиҷорати худро дар Ричмонд Ҳилл ба сатҳи нав бардоред.
Ҷавобҳо ба саволҳои шумо дар бораи коуоркинг дар Richmond Hill
Фазои коворкинг дар Ричмонд Ҳилл чанд нарх дорад?
Фазои коворкинг дар Ричмонд Ҳилл чанд нарх дорад?
Нархи воқеӣ фарқ хоҳад кард, агар шумо ҷои кории махсусро иҷора гиред, интихоби рӯзона ё соатиро меҷӯед ё Coworking Access Plan-ро меҷӯед, ҳамчунин вобаста ба макони интихобшуда дар Ричмонд Ҳилл.
Нархҳо инчунин вобаста ба дарозии шартномаи шумо фарқ мекунанд; барои шартномаҳои дарозтари мо одатан тахфифҳо ба таври худкор татбиқ мешаванд.
Нархҳо барои coworking дар дар Ричмонд Ҳилл аз инҷо оғоз мешаванд:
- Ҷои кории махсус: $ 7 барои ҳар як шахс дар як рӯз
- Coworking рӯзиӣ: $ 39 барои ҳар як шахс дар як рӯз
- Coworking Access Plan: $ 11 барои ҳар як шахс дар як рӯз (ҳуқуқи дастрасии бе маҳдудият бо шумораи рӯзҳо ба coworking дар як моҳро дар бар мегирад)
Нархгузории Ҷои кории махсус ва Coworking Access Plan дар асоси шартномаҳои 24-моҳагӣ амал мекунад.
Coworking Access Plans барои шахсон ва дастаҳои ҳар андоза дастрасанд. Инҳо ба шумо дастрасӣ ба ҳар кадоми ҷойҳои коворкинги мо дар дар Ричмонд Ҳилл бо истифодаи 5, 10 ё рӯзҳои номаҳдуд дар як моҳ медиҳанд. Барои харидории Access Plan барои дастаи худ лутфан бо мо тамос гиред.
Оё ман метавонам мизи коворкингро барои як рӯз захира кунам дар Ричмонд Ҳилл?
Оё ман метавонам мизи коворкингро барои як рӯз захира кунам дар Ричмонд Ҳилл?
Бале, шумо метавонед фазои кори муштаракро дар Ричмонд Ҳилл барои ҳамон қадар ё ҳамон қадар кӯтоҳе, ки лозим аст, истифода баред.
Regus имконоти зеринро барои coworking-и кӯтоҳмуддат пешниҳод мекунад дар Ричмонд Ҳилл:
- Coworking-и рӯзона
- Нақшаҳои дастрасӣ ба coworking - ки ба шумо имкон медиҳанд hot desk-ро дар фазои coworking барои чанд рӯз дар як моҳ фармоиш диҳед
Ҳуҷраҳои маҷлис ва идораҳои хусусӣ дар Ричмонд Ҳилл инчунин барои фармоиши кӯтоҳмуддат дастрасанд.
Кадом намудҳои муштарак Фазоҳои корӣ барои иҷора дастрасанд дар Ричмонд Ҳилл?
Кадом намудҳои муштарак Фазоҳои корӣ барои иҷора дастрасанд дар Ричмонд Ҳилл?
Дар дар Ричмонд Ҳилл ду намуди имконоти Coworking мавҷуданд: мизи кории махсус ё Hot Desks. Ҳангоми иҷора гирифтан мизи кории махсус дар офисҳои муштарак, шумо ва дастаи шумо ҳар рӯз дар як ҳамон ҷои кор мешинед, ки ба шумо имкон медиҳад дар муҳити ҷамъиятӣ кор кунед ва ҳамкорӣ намоед.
Hot Desks ба шумо озодӣ медиҳад, ки ҳар рӯз дар ҷои гуногун кор кунед ва танҳо барои вақти ва ҷое ки истифода мебаред пардохт намоед.
Аксари марказҳои мо дар Ричмонд Ҳилл ба шумо имкон медиҳанд, ки мизи кории махсусеро, ки танҳо барои шумо захира шудааст, иҷора гиред ё ба таври шифоҳӣ омада ва Hot Desk-ро ба дархост истифода баред.
Оё мӯҳлати ҳадди ақал барои иҷораи коворкинг вуҷуд дорад?
Оё мӯҳлати ҳадди ақал барои иҷораи коворкинг вуҷуд дорад?
Ҳангоми истифодаи Фазоҳои корӣ дар Ричмонд Ҳилл ҳадди аққали муҳлати иҷора вуҷуд надорад. Шумо метавонед дар ҳар кадоми марказҳои мо дар Ричмонд Ҳилл макони Coworking-ро ҳадди ақал як соат истифода баред ё мизи кории ҷудошуда-ро барои ҳар қадаре ки лозим аст захира кунед. Барои боз ҳам бештар чандирӣ, силсилаи Нақшаҳои дастрасӣ ба Coworking ба шумо дастрасӣ ба мизҳои Coworking дар Ричмонд Ҳилл ба таври рӯзона ё ба мӯҳлати панҷ, даҳ ё теъдоди номаҳдуди рӯзҳо дар як моҳ медиҳад.
Оё ман бояд пешакӣ ҷойи коворкинг дар Ричмонд Ҳилл-ро фармоиш диҳам?
Оё ман бояд пешакӣ ҷойи коворкинг дар Ричмонд Ҳилл-ро фармоиш диҳам?
Агар шумо мизи махсуси дар Ричмонд Ҳилл фармоиш дода бошед, пешакӣ брон кардан лозим нест. Аммо агар шумо hot desking-ро ба соат ё рӯз бартарӣ диҳед, хуб аст, ки ҷойро пешакӣ тавассути барномаи Regus, онлайн ё бо телефон брон кунед, то аз дастрас будани ҷой боварӣ ҳосил намоед.
Агар шумо Coworking Access Plan дошта бошед, ки ба шумо дар як моҳ 5, 10 ё боздидҳои бемаҳдуд ба фазои coworking дар Ричмонд Ҳилл медиҳад, пас тавсия мешавад, ки hot desk-и худро дар маркази интихобкардаатон пешакӣ тавассути барномаи Regus ё ҳисоби MyRegus-и худ брон кунед.
Оё ман метавонам дар чанд марказ дар Ричмонд Ҳилл hot desk истифода барам?
Оё ман метавонам дар чанд марказ дар Ричмонд Ҳилл hot desk истифода барам?
Бале, шумо метавонед hot desk-ро барои як соат ё як рӯз дар ҳар яке аз марказҳои мо дар Ричмонд Ҳилл истифода баред. Ин корро бо Coworking Access Plan осонтар ва зудтар кардан мумкин аст. Танҳо тавассути барномаи Regus фармоиш диҳед, баъд биёед ва ба муҳити муштараки пурҳаракат ҳамроҳ шавед, ки ҳама чизеро, ки барои оғоз кардани кор лозим аст, дар бар мегирад, аз ҷумла WiFi-и баландсуръат, кафеҳо, минтақаҳои истироҳат, диванҳои бароҳат ва фазоҳои мулоқоти ҳамкорона.
Оё ман метавонам боздид дар фазои Coworking дар Ричмонд Ҳилл пеш аз он ки захира кунам?
Оё ман метавонам боздид дар фазои Coworking дар Ричмонд Ҳилл пеш аз он ки захира кунам?
Бале, метавонед. Ҷамоаҳои моро дар макон бо хушнудӣ шуморо дар ҳар кадоми марказҳои тиҷоратии мо роҳнамоӣ хоҳанд кард ва дар бораи хизматрасониҳо ва шароитҳои мо маълумот хоҳанд дод. Барои ташкил кардани боздид, танҳо бо маркази маҳаллӣ тамос гиред ё онлайн барои ташкил кардани боздид брон кунед.
Вақте ки шумо фазои коворкингро барои як рӯз брон мекунед, ё бо Нақшаи дастрасӣ ба коворкинг -и мо, шумо метавонед дар ҳар кадоми марказҳои мо дар Ричмонд Ҳилл ва дар миқёси ҷаҳонӣ миз брон кунед, то марказеро пайдо кунед, ки ба шумо беҳтарин мувофиқат мекунад.
Кадом хизматрасониҳо дар Coworking-и ман дар Ричмонд Ҳилл дохил мешаванд?
Кадом хизматрасониҳо дар Coworking-и ман дар Ричмонд Ҳилл дохил мешаванд?
Ҳамаи маконҳои кории Coworking мо пурра хизматрасонӣ карда мешаванд ва бо ин имтиёзҳо меоянд:
- Гурӯҳи қабули касбӣ
- Wi‑Fi бо суръати баланд ва бехатар
- Курсиҳои эргономикии иҷроия, мизҳо ва диванҳо
- Фаъолиятҳои чоп, скан ва нусхабардорӣ
- Ошхонаҳо бо мошинҳои чой ва кофе
- Минтақаҳои муштарак, ҷойҳои истироҳат ва утоқҳои вохӯрӣ барои ҳамкорӣ
- Дафтари хусусӣ дар дастрас барои вохӯриҳо ва вақти тамаркуз
Баъзе марказҳо инчунин доранд:
- Кафе, ресторанҳо ва дигар хидматҳои кейтеринг дар сайт
- Маконҳои бузурги чорабиниҳо
- Мошинҳои фурӯш
- Душҳо
- Нигоҳдории дучарха
- Ҷойгиршавии мошин дар сомона
- Маконҳои саломатӣ ва фароғат, аз ҷумла марказҳои фитнес ва толорҳои варзиш
Гурӯҳҳои мо дар сайт инчунин метавонанд ба шумо дар коркарди мактубҳо ё дигар хидматҳои тиҷоратӣ кӯмак расонанд. Лутфан муроҷиат кунед барои маълумот оид ба хидмати фиристодани мактубҳои мо ва хидматҳои қабул ва идоракунии зангҳо.
Оё метавонам фазои coworking барои дастаам дар Ричмонд Ҳилл брон кунам?
Оё метавонам фазои coworking барои дастаам дар Ричмонд Ҳилл брон кунам?
Бале. Маконҳои Coworking-и Regus дар Ричмонд Ҳилл на танҳо барои шахсоне, ки ҷои кории шахсӣ меҷӯянд, мувофиқанд, балки барои дастаҳо низ, ки бо ҷадвали гибридӣ кор мекунанд.
Бисёре аз мизоҷон барои як рӯз Hot Desks-ро брон мекунанд ё мизҳои махсус барои дастаи асосии худро, инчунин аз Нақшаҳои дастрасии Coworking истифода мебаранд. Нархи махсус барои дастаҳое, ки ҷойҳоро брон мекунанд, дастрас аст - лутфан бо мо тамос гиред барои маълумоти бештар.
Оё шумо дар фазоҳои коворкинг дар Ричмонд Ҳилл офисҳои хусусӣ доред?
Оё шумо дар фазоҳои коворкинг дар Ричмонд Ҳилл офисҳои хусусӣ доред?
Ҳамаи ҷойҳои Coworking-и мо дар Ричмонд Ҳилл фазоҳои кории комилан хидматрасоншуда мебошанд, ки ҳам ба муштариёни фазои идора ва ҳам ба муштариёни coworking мувофиқанд.
Илова бар мизи кории махсуси фармоишшудаи мо, Regus доираи васеи Идораҳоро пешниҳод мекунад, ки соатӣ ё рӯзӣ, ё барои муддати дарозтар дастрасанд, аз ҷумла:
- Идораҳои хусусии инфиродӣ (1-2 нафар)
- Идораҳо барои гурӯҳҳои хурд (2-5 нафар)
- Идораҳо барои гурӯҳҳои калон (5-20 нафар)
Идораҳои дастрас аз рӯйи андоза ва иқтидор, инчунин аз рӯйи ҷиҳозонӣ фарқ мекунанд. Новобаста аз он ки шумо барои худ Идораи хусусии фишурда меҷӯед, ё Идораи Executive-и калонтар барои гурӯҳи худ барои як рӯз, Regus барои шумо ҳалли муносиб дорад дар Ричмонд Ҳилл.
Ҷустуҷӯ бо категорияи Фазоҳои корӣ
Тиҷорати шумо. Макони кори шумо. Кашф кунед имконоти бештар.
Пайдо кунед фазои кори идеалӣ, ҳар ҷое ки кор шуморо барад.
Оттава
Торонто
Монреал
Ванкувер
Калгари
Эдмонтон
Миссисога
Суррей
Brampton
Виннипег
Квебек-Сити
Hamilton
Китченер
Вон
Лавал
Longueuil
Маркам
Гатино
Галифакс
Victoria
Windsor
Лондон
Ошава
Саскатун
Burnaby
Норт Ванкувер
Ричмонд
Saint-Lambert
Brossard
Westmount
Ню Вестминстер
Oakville
Лэнгли
Lévis
St. Albert
Coquitlam
Burlington
Ватерлоо
Регина
Maple Ridge
Монктон
Niagara Falls
Пикеринг
Тербон
Келовна
Делта
White Rock
Mont-Royal
Форт Мак-Мюррей
Boucherville
St. Catharines
Red Deer
Aurora
Port Coquitlam
Ajax
Барри
Repentigny
Шербрук
Saint-Eustache
Sainte-Thérèse
Deux-Montagnes
Dollard-des-Ormeaux
Абботсфорд
Фредериктон
Côte-Saint-Luc
Kirkland
Belleville
Scarborough Township
Verdun
Outremont
Saint-Léonard
Saanich
Hull
Sainte-Foy
Woodbridge
Halton Hills
L’Ancienne-Lorette
Милтон
Эскуималт
Newmarket
Whitby
Innisfil
Миссия
Bradford
Bradford West Gwillimbury
Dunbarton
Fabreville
Don Mills
Forest Hill
Chomedey
Фарқи Regus
Бо Regus ҳамроҳ шудан ба шумо озодӣ, арзиш ва чандирии лозим барои ҳар тиҷорат меорад:
Фазои корӣ барои ҳар буҷет
Пардохт кунед танҳо барои фазое, ки шумо истифода мекунед
Фазои корӣ вақте ва дар куҷо ба шумо лозим аст
Фазои идораӣ фавран дастрас аст бе вақти интизорӣ
Осон, ҳамаҷониба нархгузорӣ бе зарурати хароҷоти капиталӣ
Пурра чандирӣ дар опсияҳои утоқ, андозаҳо ва танзимот
Бо шакли нави корӣ шинос шавед.
Маълумоти худро фиристед ва мо ба шумо нишон медиҳем, ки Regus дар чӣ фарқ мекунад.










