Soggette alla clausola seguente, qualsiasi richiesta di risarcimento o controversia correlata ai presenti Termini e condizioni o relativa a questo Sito verrà risolta tramite arbitrato. La decisione dell'arbitro sarà vincolante per entrambe le parti. Nella misura consentita dalla legge vigente, nessuna procedura di arbitrato potrà essere associata a un'altra procedura di arbitrato che coinvolga una qualsiasi parte soggetta ai presenti Termini e condizioni, sia che si tratti di procedimenti di arbitrato generale o di diverso tipo.
Solo per gli Stati Uniti: qualsiasi richiesta di risarcimento o controversia correlata ai presenti Termini e condizioni o relativa a questo Sito (a eccezione dell'ingiunzione di riparazione richiesta da HQ), dovrà essere risolta in sede di arbitrato, in conformità con le norme correnti in quel momento dell'American Arbitration Association. La sede dell'arbitrato è stabilita a Dallas, Texas. La decisione dell'arbitro sarà vincolante per entrambe le parti. Nella misura consentita dalla legge vigente, nessuna procedura di arbitrato potrà essere associata a un'altra procedura di arbitrato che coinvolga una qualsiasi parte soggetta ai presenti Termini e condizioni, sia che si tratti di procedimenti di arbitrato generale o di diverso tipo.