Коворкинг дар Сан Висенте дел Распейг
1Маконҳо
Фазоҳои кори ҳамҷоя дар San Vicente del Raspeig муҳити динамикӣ ва ҳамкорона барои корхонаҳо ва соҳибкорон фароҳам меоранд. Бо наздикӣ ба Alicante ва University of Alicante, фазоҳои кории чандиронаи мо ба ниёзҳои гуногун, ҷавоб медиҳанд ва имкониятҳо барои рушд ва шабакасозӣ дар доираи ҷомеаи маҳаллии тиҷорат пешкаш мекунанд. Аз манфиатҳои кори ҳамҷоя дар ин шаҳри динамикӣ баҳра баред.

Майдончаи коворкинги Regus ҷомеаҳои серҳаракат ва самаранок пешниҳод мекунанд, ки бо шароити истисноӣ ва дастаҳои меҳрубон, омода ба кӯмак, дастгирӣ мешаванд.
- diversity_2
Ҷомеаи шукуфо
Беҳамроҳ шавед ба шабакаи ҷолиби касбӣ тавассути чорабиниҳои шабакасозӣ, ки инноватсия ва имкониятҳоро ташвиқ мекунанд.
- lightbulb
Фазоҳои корӣ, ки илҳом мебахшанд
Аз фазоҳои корӣ, ки бо эҳтиёт тарҳрезӣ шудаанд ва маҳсулнокӣ, эҷодкорӣ ва бароҳатиро ташвиқ мекунанд, истифода баред.
- sports_gymnastics
Тарзи кории худро ба роҳ монед
Интихоб кунед, чӣ тавр ва кай кор мекунед, бо нақшаҳои узвияти чандир, ки ба ниёзҳои шумо мутобиқ мешаванд.
- hand_meal
Дастгирӣ вақте ки ба он ниёз доред
Аз кормандони дастгирии боэътимод дар ҷойи кор баҳра баред, ки омодаанд ба ёрӣ расонанд дар масъалаҳои асосии кор ва вазифаҳои ҳаррӯзаи шумо.
Оё шумо минтақаи мушаххас меҷӯед?
Мо метавонем ба шумо дар пайдо кардани ҷойи комил кӯмак кунем.
Ҳалли чандири coworking барои дастаҳо бо ҳар андоза дар Сан Висенте дел Распейг

Мизи кории махсус дар коворкинг
Нархҳо аз € 9
Барои як нафар дар як рӯз

Коворкинг барои як рӯз
Нархҳо аз € 39
Дар як рӯз

Нақшаи дастрасӣ ба коворкинг
Нархҳо аз € 8
Барои як нафар дар як рӯз

Coworking дар як соат
Нархҳо аз € 39
Дар як рӯз

Офисҳои хусусии инфиродӣ
Нархҳо аз € 10
Барои як нафар дар як рӯз

Офисҳо барои дастаҳои хурд
Нархҳо аз € 10
Барои як нафар дар як рӯз

Нақшаҳои дастрасӣ барои ширкатҳо
Лутфан ба мо занг занед
Маҳсулот ва хизматрасониҳои дигар
Офисҳои рӯзона
north_eastОфисҳо барои дастаҳои калон
north_eastСуроғаи тиҷоратӣ
north_eastНақшаҳои идораи виртуалӣ
north_eastҲуҷраҳои вохӯрӣ
north_eastНақшаи дастрасӣ ба офис
north_eastОфисҳое, ки тамоми ошёнаро ишғол мекунанд
north_eastОфисҳо ба соат
north_eastИдораҳои ихтисосӣ
north_eastБақайдгирии ширкат
north_eastҲуҷраҳои омӯзишӣ
north_eastФазоҳои ҳамкорӣ
north_eastФазоҳои чорабинӣ
north_eastҲуҷраҳои мусоҳиба
north_eastБарқарорсозии ҷои кор
north_eastПосух ба зангҳо
north_eastБиноҳои пурра
north_eastҲуҷраҳои маҷлис
north_eastПортали фазоҳои корӣ
north_eastТехнологияи ҷойҳои корӣ
north_eastҲуҷраҳои конфронс
Тарҳу нақшаи офиси шумо
Фазои кории худро ба тавре танзим кунед, ки услуб ва ҷараёни кории беназири шуморо инъикос кунад. Аз аввал барои ҳосилнокӣ тарҳрезӣ шудааст, бо имкониятҳои мутобиксозии чандир, ки таҷрибаи ҳаррӯзаи шуморо беҳтар мекунанд.


Мизҳои корӣ
Мизҳои худро бо функсияи нишастан‑истодан навсозӣ кунед ё барои бароҳатӣ ва чандирии бештар моделҳои иҷроияви васеъро интихоб кунед.
Курсиҳо
Баланд бардоред сатҳи бароҳатии нишаст бо курсиҳое, ки дастгирии пояи камарро беҳтар таъмин мекунанд, то саломатиро ҳимоя кунанд ва самаранокиро афзоиш диҳанд.
Фазоҳои мулоқот
Эҷод кунед ҷойҳои вохӯрии инфиродӣ, ки мувофиқи эҳтиёҷоти дастаи шумо танзим шудаанд — аз муҳитҳои конференсияи расмӣ то минтақаҳои ҳамкории ғайрирасмӣ.
Имкониятҳои мебели
Мебелҳои иловагӣ интихоб кунед, то фазои ором ва бароҳатеро ба вуҷуд оред, ки некуаҳволӣ ва эҷодкории дастаи шуморо дастгирӣ кунад.
Ҳалҳои нигоҳдорӣ
Боварӣ ҳосил кунед, ки фазои кори шумо тартибот дошта ва бехатар боқӣ мемонад бо вариантҳои серҷабҳа барои нигоҳдорӣ — аз воҳидҳои насбшуда дар девор то ҷойҳои нигоҳдории қулай дар зери миз.
Шинос шавед бо ҷойҳои мо дар Сан Висенте дел Распейг
Пайдо кунед фазои кори идеалӣ, ҳар ҷое ки кор шуморо барад.
Фазои coworking дар Сан Висенте дел Распейг
Фазоҳои кори ҳамҷоя дар Сан-Висенте-дель-Распейг
Сан-Висенте-дель-Распейг як шаҳри зинда дар Испания мебошад, ки тақрибан 58,000 сокин дорад. Дар наздикии Аликанте ҷойгир шуда, он дастрасӣ ба имкониятҳои бузурги бозорро фароҳам меорад ва ҳамзамон фарҳанги тиҷоратии маҳаллиро, ки ба соҳибкорӣ ва ҳамкорӣ таъкид мекунад, нигоҳ медорад. Бо афзоиши аҳолии истиқоматӣ ва донишҷӯён ба шарофати Донишгоҳи Аликанте, Сан-Висенте-дель-Распейг макони беҳтарин барои фазоҳои кори ҳамҷоя мебошад. Фазоҳои кори ҳамҷоя дар Сан-Висенте-дель-Распейг муҳитҳои кори мутобиқшавандаро пешниҳод мекунанд, ки ба ниёзҳои гуногуни мутахассисон ва тиҷоратҳо мувофиқанд. Новобаста аз он ки шумо як озодкор, як стартап ё як корхонаи хурд ё миёна ҳастед, фазоҳои кори ҳамҷояи мо муҳити ҳосилнок ва бароҳатро барои рушди тиҷорати шумо фароҳам меоранд. Наздикии онҳо ба марказҳои асосии нақлиётӣ, аз ҷумла Фурудгоҳи Аликанте-Элче ва дастрасии осон ба шоҳроҳҳои асосӣ, ба монанди A-70, кафолат медиҳад, ки ҷойгиршавии фазоҳои кори ҳамҷояи мо қулай ва дастрас аст.
Афзалиятҳои кори ҳамҷоя дар Сан-Висенте-дель-Распейг
Интихоби фазои кори ҳамҷоя дар Сан-Висенте-дель-Распейг бо бисёр бартариҳо меояд. Фазоҳои кори ҳамҷояи мо ҳисси ҷомеаро ташвиқ мекунанд, ҳамкорӣ ва шабакасозиро байни тиҷоратҳо ва соҳибкорони маҳаллӣ ҳавасманд мекунанд. Таъкиди шаҳр ба тиҷоратҳои маҳаллӣ ва иштироки фаъол дар шабакаҳои тиҷоратии минтақавӣ онро муҳити беҳтарин барои кори ҳамҷоя месозад. Илова бар ин, Донишгоҳи Аликанте ташаббусҳои гуногунро дастгирӣ мекунад, ки фарҳанги тиҷоратии ҳамкориро пеш мебаранд. Фазоҳои кори ҳамҷояи мо барои қонеъ кардани ниёзҳои беназири мутахассисон аз соҳаҳои гуногун, аз ҷумла маориф, кишоварзӣ ва истеҳсолот тарҳрезӣ шудаанд. Новобаста аз он ки шумо ҷойи банднабуда, мизи махсус ё идораи хусусии кори ҳамҷояро талаб мекунед, мо барои шумо ҳалли мувофиқ дорем. Маркази шаҳр бо консентратсияи савдо, хӯрокхӯрӣ ва тиҷоратҳои хурд имкониятҳои зиёдеро барои истироҳат ва шабакасозӣ пас аз соатҳои корӣ фароҳам меорад. Ғайр аз ин, наздикии Донишгоҳи Аликанте хидматҳо ва тиҷоратҳои донишҷӯёнро пешниҳод мекунад, ки фазои динамикӣ ва ҷавонро эҷод мекунанд.
Имкониятҳои фасеҳи фазои корӣ дар Сан-Висенте-дель-Распейг
Regus доираи васеи имкониятҳои фасеҳи фазои кориро дар Сан-Висенте-дель-Распейг пешниҳод мекунад. Аз ҷойи банднабуда то фазоҳои идораи муштарак, ҳалли кори ҳамҷояи мо барои мутобиқ шудан ба услубҳо ва афзалиятҳои гуногуни кор тарҳрезӣ шудаанд. Шумо метавонед фазои кори ҳамҷояро бо шартномаи моҳ ба моҳ иҷора гиред ё узвияти кори ҳамҷояро интихоб кунед, ки ба ниёзҳои шумо мувофиқ аст. Фазоҳои кори ҳамҷояи мо бо шароити муосир муҷаҳҳаз шудаанд ва муҳити касбиро барои вохӯриҳо ва ҳамкориҳо таъмин мекунанд. Минтақаҳои саноатии Сан-Висенте-дель-Распейг макони ширкатҳои гуногуни истеҳсолот ва истеҳсолот мебошанд, ки онро макони беҳтарин барои тиҷоратҳо дар ин бахшҳо месозад. Бо имкониятҳои дастрас барои фазои кори ҳамҷоя, шумо метавонед фазои комилро бе хароҷоти зиёд пайдо кунед. Фазоҳои кори ҳамҷояи мо барои иҷора бо нархҳои рақобатпазир пешниҳод мешаванд, арзиши хубро таъмин мекунанд ва кафолат медиҳанд, ки шумо метавонед ба рушди тиҷорати худ диққат диҳед. Дар Сан-Висенте-дель-Распейг Regus ӯҳдадор аст фазоҳои кори ҳамҷояеро пешниҳод кунад, ки тарзи ҳаёти солимтар, хушбахттар ва ҳосилноктарро дастгирӣ мекунанд. Ба ҷомеаи мо ҳамроҳ шавед ва аз чорабиниҳои шабакасозӣ ва мубодилаи ҳармоҳа баҳра баред, ки шуморо бо имкониятҳои тиҷоратии маҳаллӣ пайваст мекунанд. Имрӯз фазои кори ҳамҷояи худро дар Сан-Висенте-дель-Распейг фармоиш диҳед ва қадами аввалинро ба сӯи муҳити фасеҳ ва ҳамкоронаи корӣ гузоред.
Ҷавобҳо ба саволҳои шумо дар бораи коуоркинг дар Сан Висенте дел Распейг
Чӣ қадар арзиш дорад макони коворкинг дар Сан Висенте дел Распейг?
Чӣ қадар арзиш дорад макони коворкинг дар Сан Висенте дел Распейг?
Нархи воқеӣ фарқ хоҳад кард, агар шумо мизи махсусро иҷора гиред, опсияи рӯзона ё соатиро меҷӯед ё Плане барои дастрасӣ ба Coworking мехоҳед, инчунин вобаста ба макони интихобшуда дар Сан Висенте дел Распейг.
Нархҳо инчунин вобаста ба дарозии шартномаи дода мешавад; барои шартномаҳои дарозтар ба таври автоматикӣ тахфифҳо татбиқ мешаванд.
Нархҳо барои coworking дар Сан Висенте дел Распейг аз ин оғоз мешаванд:
- Мизи махсус: € 9 барои як нафар дар як рӯз
- Coworking рӯзона: € 39 барои як нафар дар як рӯз
- Coworking Access Plan: € 8 барои як нафар дар як рӯз (аз ҷумла дастрасии номуҳаддуд ба рӯзҳои coworking дар як моҳ)
Нархгузории Мизи махсус ва Coworking Access Plan асосан дар асоси шартномаҳои 24 моҳа мебошад.
Coworking Access Plans барои шахсони алоҳида ва дастаҳои ҳар андоза дастрасанд. Онҳо дастрасӣ ба ҳар яке аз фазоҳои coworking-и мо дар дар Сан Висенте дел Распейг бо 5, 10 ё рӯзҳои истифодаи номуҳаддуд дар як моҳ медиҳанд. Барои харидани Access Plan барои дастаи худ лутфан бо мо тамос гиред.
Оё ман метавонам мизи корӣ дар Coworking-ро барои як рӯз дар Сан Висенте дел Распейг захира кунам?
Оё ман метавонам мизи корӣ дар Coworking-ро барои як рӯз дар Сан Висенте дел Распейг захира кунам?
Бале, шумо метавонед фазои кории муштарак дар Сан Висенте дел Распейг‑ро ҳамон қадар муддат ё ҳамон қадар кӯтоҳе истифода баред, ки ба шумо зарур аст.
Regus имконоти зеринро барои коворкинги кӯтоҳмуддат дар дар Сан Висенте дел Распейг пешниҳод мекунад:
- Коворкинг бо пардохт дар соат - бо тахфифҳо барои бронкунии нимрӯзӣ
- Коворкинг дар як рӯз
- Нақшаҳои дастрасӣ ба коворкинг - ки ба шумо имкон медиҳад hot desk дар фазои коворкингро барои чанд рӯз дар як моҳ брон кунед
Ҳуҷраҳои мулоқот ва офисҳои хусусӣ дар Сан Висенте дел Распейг инчунин барои бронкунии кӯтоҳмуддат дастрасанд.
Кадом намудҳои фазоҳои кории муштарак барои иҷора дар дар Сан Висенте дел Распейг дастрасанд?
Кадом намудҳои фазоҳои кории муштарак барои иҷора дар дар Сан Висенте дел Распейг дастрасанд?
Ҳамчун ду навъ имконоти Coworking дастрасанд дар Сан Висенте дел Распейг: мизи кории махсус ё Hot desking. Вақте ки шумо мизи кории махсусро дар офисе, ки ҳамриот истифода мешавад, иҷора мекунед, шумо ва дастаи шумо ҳар рӯз дар ҳамон фазо мешинед, ки ба шумо имкон медиҳад дар муҳити ҷамъиятӣ кор ва ҳамкорӣ кунед.
Hot desking ба шумо озодии кор дар ҷойи гуногунро ҳар рӯз медиҳад ва шумо танҳо барои вақти ва фазоие, ки истифода мекунед, пардохт мекунед.
Оё мӯҳлати ҳадди ақали иҷораи Coworking мавҷуд аст?
Оё мӯҳлати ҳадди ақали иҷораи Coworking мавҷуд аст?
Ҳангоми истифодаи Coworking дар Сан Висенте дел Распейг мӯҳлати ҳадди ақал барои иҷора вуҷуд надорад. Шумо метавонед дар ягон маркази мо фазои Coworking-ро ҳадди аққал як соат истифода баред ё як мизи махсус-ро барои ҳамон қадар вақти зарурӣ захира кунед. Барои флексибилитети бештар, доираи Нақшаҳои дастрасии Coworking ба шумо дастрасӣ ба мизҳои Coworking дар Сан Висенте дел Распейг дар як рӯз ё барои панҷ, даҳ ё рӯзҳои номаҳдуд' дар як моҳ медиҳад.
Оё ман бояд пешакӣ коворкинг дар Сан Висенте дел Распейг-ро захира кунам?
Оё ман бояд пешакӣ коворкинг дар Сан Висенте дел Распейг-ро захира кунам?
Агар шумо ҷои кории бахшидашуда дар Сан Висенте дел Распейг захира карда бошед, лозим нест, ки пешакӣ фармоиш диҳед. Бо вуҷуди ин, агар шумо истифодаи ҷойҳои кории тағйирёбандаро ба миқдори соат ё рӯз афзал медонед, беҳтар аст пешакӣ тавассути барномаи Regus, онлайн ё бо телефон ҷой фармоиш диҳед, то мавҷудияти ҷой таъмин гардад.
Агар шумо дорои Нақшаи дастрасӣ ба Coworking бошед, ки ба шумо дар як моҳ 5, 10 ё боздидҳои беохир аз фазои Coworking дар Сан Висенте дел Распейг медиҳад, тавсия дода мешавад, ки Hot desk-и худро дар маркази интихобкардаатон пешакӣ тавассути барномаи Regus ё ҳисоби MyRegus фармоиш диҳед.
Оё ман метавонам аз Hot Desks дар якчанд марказҳо дар Сан Висенте дел Распейг истифода барам?
Оё ман метавонам аз Hot Desks дар якчанд марказҳо дар Сан Висенте дел Распейг истифода барам?
Бале, шумо метавонед ҷойи кории муштаракро hour ё day дар ҳар кадоми марказҳои мо дар Сан Висенте дел Распейг истифода баред. Ин бо кӯмаки Coworking Access Plan осонтар ва зудтар мешавад. Танҳо тавассути барномаи Regus брон кунед, баъд ҷо ҳозир шавед ва ба муҳити мубодилашавандаи зинда ҳамроҳ шавед, ки ҳама чизҳои заруриро барои кор дар бар мегирад, аз ҷумла Wi‑Fi баландсуръат, қаҳвахонаҳо, минтақаҳои lounge, диванҳои бароҳат ва фазои маҷлисҳои ҳамкорӣ.
Оё ман метавонам пеш аз фармоиш дидан дар макони Coworking дар Сан Висенте дел Распейг ташкил кунам?
Оё ман метавонам пеш аз фармоиш дидан дар макони Coworking дар Сан Висенте дел Распейг ташкил кунам?
Бале, шумо метавонед. Гурӯҳҳои мо дар макон бо хушнудӣ ба шумо ягон аз марказҳои тиҷоратии мо‑ро нишон дода, дар бораи хизматрасониҳо ва инфрасохтори мо маълумот хоҳанд дод. Барои ҷамъ овардани боздид, танҳо бо маркази маҳаллии худ тамос гиред ё онлайн барои ташкил кардани сайр захира кунед.
Вақте ки шумо фазои coworking‑ро барои як рӯз фармоиш медиҳед, ё бо Coworking Access Plan мо, шумо метавонед дар ягон аз марказҳои мо дар Сан Висенте дел Распейг ва дар саросари ҷаҳон мизи корӣ захира кунед, то марказеро пайдо кунед, ки ба шумо беҳтарин мувофиқ аст.
Кадом хизматрасониҳо дар фазои коворкинги ман дар Сан Висенте дел Распейг дохиланд?
Кадом хизматрасониҳо дар фазои коворкинги ман дар Сан Висенте дел Распейг дохиланд?
Ҳама фазоҳои Coworking-и мо пурра хизматрасонӣ карда шаванд ва бо шароити зерин муҷаҳҳазанд:
- Дастаҷамъӣ пешбари ресепшон касбӣ
- Wi‑Fi босуръат ва бехатар
- Курсиҳо, мизҳо ва диванҳои эргономикии сатҳи иҷроия
- Имкониятҳои чоп, скан ва нусхаро гирифтани ҳуҷҷат
- Ошхонаҳо бо мошинҳои чой ва қаҳва
- Минтақаҳои умумӣ, фазоҳои ором ва маконҳои вохӯрӣ барои ҳамкорӣ
- Офисҳои хусусӣ дархостӣ барои вохӯриҳо ва вақти тамаркуз
Баъзе марказҳо инчунин мутобиқ мекунанд:
- Кафеҳо, ресторанҳо ва хидматрасониҳои дигар дар макон
- Фазоҳои чорабиниҳои калонҳаҷм
- Мошинҳои фурӯш
- Душҳо
- Нигоҳдории дурухи велосипед
- Истгоҳҳои мошин дар макон
- Фазоҳои саломатӣ ва ҳузур, аз ҷумла марказҳои фитнес ва толорҳо
Дастаи мо дар макон низ метавонад ба шумо дар коркарди почта ё ҳар гуна хидматрасонии дигари тиҷоратӣ кӯмак расонад. Илтимос пурсед дар бораи фиристодани почта ва хидматҳои коркарди зангҳо.
Оё ман метавонам макони коворкингро барои дастаам дар Сан Висенте дел Распейг захира кунам?
Оё ман метавонам макони коворкингро барои дастаам дар Сан Висенте дел Распейг захира кунам?
Бале. Макони Coworking-и Regus муносиб аст на танҳо барои шахсоне, ки ҷустуҷӯи ҷойи кории хусусӣ доранд, балки барои дастаҳо, ки ба нақшаи гибридӣ кор мекунанд, низ.
Бисёре аз мизоҷон Hot Desks-ро барои як рӯз ё мизҳои махсусро барои дастаи асосии худ брон мекунанд ва инчунин аз Нақшаҳои дастрасии Coworking истифода мебаранд. Барои дастаҳое, ки ҷойҳоро брон мекунанд, нархҳои махсус дастрасанд - лутфан бо мо тамос гиред то маълумоти бештар ба даст оред.
Оё дар ҷойҳои кории шумо дар Сан Висенте дел Распейг офиси хусусӣ доред?
Оё дар ҷойҳои кории шумо дар Сан Висенте дел Распейг офиси хусусӣ доред?
Ҳама маконҳои Coworking-и мо фазоҳои кории пурра хизматрасонишуда мебошанд ва ҳам барои мизоҷоне, ки фазои идора меҷӯянд, ва ҳам барои мизоҷони Coworking мувофиқанд.
Илова бар мавқеъҳои кории муқарраркардашуда мо, Regus намудҳои гуногуни офисҳоро пешниҳод мекунад, ки метавонанд ба таври соат, рӯз ё барои муддати тӯлонӣ фармоиш дода шаванд, аз ҷумла:
- Офисҳои хусусии инфиродӣ (1-2 нафар)
- Офисҳо барои дастаҳои хурд (2-5 нафар)
- Офисҳо барои дастаҳои калон (5-20 нафар)
- Day Offices (ҳар андозаи даста)
- Офисҳои соатӣ (ҳар андозаи даста)
Офисҳои дастрас аз ҷиҳати андоза, иқтидор ва таҷҳизот фарқ мекунанд. Оё шумо ҷустуҷӯи офис хусусии ҳудуди барои худ ҳастед ё Офиси Иҷроияви калонтар барои дастаатон дар як рӯз, Regus барои шумо ҳалли муносиб дорад дар Сан Висенте дел Распейг.
Ҷустуҷӯ бо категорияи Фазоҳои корӣ
Тиҷорати шумо. Макони кори шумо. Кашф кунед имконоти бештар.
Пайдо кунед фазои кори идеалӣ, ҳар ҷое ки кор шуморо барад.
Fuente de San Luis
north_eastNazaret
north_eastTorrente
north_eastCampanar
north_eastAlboraya
north_eastValencia
north_eastAldaya
north_eastBenimamet
north_eastPaiporta
north_eastPaterna
north_eastSagunto
north_eastMasamagrell
north_eastBeniferri
north_eastBurjasot
north_eastMeliana
north_eastAlbal
north_eastAlfafar
north_eastCatarroja
north_eastEl Grao
north_eastМислата
north_eastAlacuás
north_eastBenimaclet
north_eastАликанте
north_eastБобел
north_eastСан Хуан де Аликанте
Фарқи Regus
Бо Regus ҳамроҳ шудан ба шумо озодӣ, арзиш ва чандирии лозим барои ҳар тиҷорат меорад:
Фазои корӣ барои ҳар буҷет
Пардохт кунед танҳо барои фазое, ки шумо истифода мекунед
Фазои корӣ вақте ва дар куҷо ба шумо лозим аст
Фазои идораӣ фавран дастрас аст бе вақти интизорӣ
Осон, ҳамаҷониба нархгузорӣ бе зарурати хароҷоти капиталӣ
Пурра чандирӣ дар опсияҳои утоқ, андозаҳо ва танзимот
Бо шакли нави корӣ шинос шавед.
Маълумоти худро фиристед ва мо ба шумо нишон медиҳем, ки Regus дар чӣ фарқ мекунад.











